Vietnamese Community of Clark County

Empowering Community, Enriching Cultures

Mission

 

  • To build a united Vietnamese -American Community.
  • To enrich the multicultural heritage of Clark County.
  • To provide a network for mutual support.
  • To build the next generation community leaders through youth development programs.

 

Vision

 

We envision a supportive and inclusive society where individuals care for one another and continually commit to justice and peace.

 

Get Involved

We are always looking for volunteers to help with our cultural events, youth development programs and senior citizen activities. The success and growth of our family-oriented organization is the direct result of the dedicated contribution from each of our volunteers.

Login Form

THƯ CÁM ƠN VÀ THÔNG BÁO TÀI CHÁNH

         

 

       Cộng Đồng Người Việt Clark County, WA

                     Vietnamese Community of Clark County, WA

                        2805 NE 184 Ave., Vancouver WA 98682

                          Email:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

                                  Phone: (360) 882-7411

 

THƯ CÁM ƠN VÀ THÔNG BÁO TÀI CHÁNH

Kính thưa Quý Đồng Hương

Lễ Hội Tết Trung Thu Quý Tỵ (2013) dành cho thiếu nhi Quận Clark và vùng phụ cận đã được tổ chức thành công vào chiều tối ngày Thứ Bảy 21 tháng 9 năm 2013 tại hội trường trường tiểu học Eleanor Roosevelt, Vancouver.

Chúng tôi chân thành cảm tạ Quý Vị Lãnh Đạo tinh thần các Tôn giáo, Quý Tổ chức, Quý Cơ sở Thương mại, Quý Thân Hữu, Quý Đồng Hương và Các anh chị em Thanh-Thiếu niên đã nhiệt tình ủng hộ tài chánh, đóng góp ý kiến và tham dự thật đông đảo.

 

Sau đây là danh sách Quý tổ chức, cơ sở thương mại, gia đình và cá nhân đã ủng hộ tài chánh:

 

Sau đây là danh sách Quý tổ chức, cơ sở thương mại, gia đình và cá nhân đã ủng hộ tài chánh:

Vietnamese Community of Oregon    $200.00           Ông Bà Lê Ngọc Ấn               $100.00

Phở Văn                                              $300.00           Ông Bà Trương Hữu Quýnh   $100.00

Lê Ngô LLC                                       $300.00           Anh Hưng Lương                   $150.00

Bửu Hưng Tu Viện                             $200.00           Anh Tuấn Nguyễn                   $100.00

Law Office of John G. Humphrey     $200.00           Phạm Hùng Minh                    $200.00          

Tran’s Auto Body Inc.                                    $200.00           MS Nguyễn Minh Nhựt          $50.00

Allstate Ins MC Nhật Nguyễn            $200.00           Anh Sinh                                 $50.00

7 Mountains Clinic LLC                     $100.00           Ông Bà Hình Văn Nam          $50.00

Columbia Medical Clinic                    $100.00           Chinh & Đông Nguyễn           $50.00

Glisan Dental                                      $100.00           Edmond & Angela Châu        $50.00

Bui Natural Tofu                                 $100.00           Tony Ban Đức Hà                   $50.00

Sam’s Auto Repair                              $100.00           Anh Kiệt Nguyễn                   $40.00

Tuấn’s Automotive                              $100.00           Ông Bà Đinh Bá Lộc              $30.00

Pacific Market                                     $100.00           Hoa Đinh & Vui Trần              $30.00

Center Stage Salon                             $100.00           Tuấn Phan                               $30.00

Hội Cao Niên Vancouver                    $100.00           Chu Hoàng & Bông Trương   $30.00

Hội Bà Mẹ Công Giáo (St. James)     $50.00             Minh Nguyễn                          $20.00

Phở Green Papaya - Vancouver          $50.00             Cô Mai Nguyễn                      $20.00

Phở Tân Tân                                        $50.00             Games                                     $118.00          

Á Đông Asian Market                         $50.00             Chụp Hình                              $105.00

TN Landscaping                                 $50.00             Thùng Donation (Làm chẵn)   $125.00

International Travel - Beaverton         $50.00

 

Gia đình Ông Bà Dư Châu Báu tặng 2 khay mì, Gia đình Ông Bà Trần Nhỏ tặng 1 khay cơm, Cô Đào tặng 2 khay xôi, Cô Mai Nguyễn tặng 1 khay cơm và 150 lồng đèn. Mẹ anh Phạm Hùng Minh tặng 1 khay chả giò. Cô Diễm Phạm tặng 4 hộp bánh trung thu. 

            Chúng tôi đặc biệt cám ơn tuần báo Phương Đông Times, Tuần báo Oregon Thời Báo đã giúp phần quảng bá, MC Hạ Long điều khiển chương trình, Đoàn võ thuật Vovinam Oregon đã phụ trách múa lân và biểu diễn võ thuật, Các em Vy Anh, Chân Khuê và phụ huynh hai em, Chúng tôi cũng cám ơn quý anh chị em phụ trách trang trí hội trường và thực hiện chương trình, Quý bà, quý cô cung cấp và phụ trách ẩm thực.

            Tổng số tiền thu cho Tết Trung Thu Quý Tỵ:    $4,298.00

             Tổng chi phí :                                                      $2,727.00

             Thặng dư:                                                            $1,571.00 (Nhập quỹ Cộng Đồng)

Trong chiều hướng xây dựng Cộng Đồng người Việt đoàn kết, vững mạnh và để bảo tồn văn hoá, Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt tại Clark County, WA luôn ghi nhớ sự nhiệt tình giúp đở quý báu của Quý vị.

Ước mong  Quý vị tiếp tục ủng hộ chúng tôi, để chúng tôi có thể phục vụ hữu hiệu hơn cho Cộng Đồng.

Kính chúc Quý vị và gia đình luôn được dồi dào sức khoẻ, an lành và vạn sự may mắn.

 

Trân trọng kính chào

Vancouver, WA ngày 30 tháng 9 năm 2013.

TM Ban chấp hành

 

 Chủ tịch

 Phạm Hùng Minh

Nhiệm Vụ

 

  • Xây dựng một cộng đồng người Mỹ gốc Việt đoàn kết.
  • Đóng góp vào di sản đa văn hóa của Quận Clark.
  • Thành lập mạng lưới thông tin và tương trợ.
  • Đào tạo giới trẻ để trở thành những người lãnh đạo cộng đồng trong tương lai.

 

Hướng Tới

 

Chúng ta cùng nhắm tới một xã hội bao dung, nơi đó mọi người tương thân tương trợ lẫn nhau và không ngừng nổ lực để đạt đến sự bình đẳng và thanh bình.

 

Hãy Góp Một Bàn Tay

Chúng tôi luôn luôn cần thiện nguyện viên để giúp cho các chương trinh sinh hoạt văn hóa, thiếu nhi, và hội cao niên. Mọi sinh hoạt đều mang tính cách gia đình, và sự thành công cũng như sự phát triển của cộng đồng là tùy thuộc trực tiếp vào sự đóng góp nhiệt tình của từng cá nhân thiện nguyện viên.